+ Английский

Всего продано 0
Возвратов 0
Хороших отзывов 0
Плохих отзывов 0

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №4
ВАРИАНТ 2
Задание 1. Перепишите и письменно переведите следующий текст:
Printed materials normally are the concern of librarians but under certain circumstances they may have an archival character.
Audio-visual and cartographic materials are of nearly equal concern to librarians and archivists.
Motion picture films, for example, made by a government to record actual events, such as films of combat scenes during a war, or to influence public opinion may be considered to be archives.
The manuscript holdings of libraries cannot be differentiated from archives on the basis of their authorship, or their value.
A distinction can be made on the basis of the way the manuscripts come into being.
Archives, according to the American historian Charles M. Andrews, “differ from historical manuscripts in that they are not a mass of papers and parchments gathered and arranged with regard only for their topical and chronological importance”.
While archives grow out of some regular functional activity, historical manuscripts, in contrast, are usually the product of a spontaneous expression of thought or feeling.
Archival institutions are receiving agencies, whereas libraries are collecting agencies.
An archival institution, whether government or private, is established by the body it serves.
It normally has only one source, namely the government, the institution or the person it serves.

Задание 2. Выпишите сказуемые предложений 1, 6, 7. Укажите, в каком времени стоят глаголы.

Задание 3. Перепишите следующие вопросы и письменно ответьте на них:
What specialists are normally interested in printed materials?
What different materials are considered to be archives?
What are archives according to С. M. Andrews?
What are historical manuscripts?
Who establish an archival institution?

Задание 4. Перепишите следующие предложения и переведите их на русский язык, отразив смысловое различие, внесенное глагольными формами. Определите время глагола в обоих предложениях.
I shall be reading the book at 5 o’clock tomorrow.
I shall have read your book by 5 o’clock tomorrow.

Задание 5. Перепишите следующие предложения, поставив глаголы, данные в скобках, в Past Indefinite (Past Simple) или в Present Perfect Tense в зависимости от смысла. Переведите предложения на русский язык.
I (to be) in the bank yesterday.
He (to be) very busy today.
I never (to be) to London.
I already (to do) my work.

Задание 6. Перепишите следующие предложения, поставив глаголы, данные в скобках, в соответствующее время. Переведите предложения на русский язык.
Не said that he (to hear) about it.
He said that he (to see) Mike in the town.
We know that he (to be) a secretary.
I was sure that he (not to know) what to answer.
He said that he (to ask) about his test results.
We said that we (to do) this work next week.

Задание 7. Перепишите следующие предложения, заменив время глагола в главном предложении на Past Indefinite (Past Simple) и сделайте соответствующие изменения в придаточном предложении. Переведите предложения на русский язык.
I know who he is.
She says that she cannot tell me about it.
He says that he has read that book.
We are afraid that we shall be late.

Задание 8. Напишите предложения в косвенной речи и переведите их на русский язык.
She said: “Now I am free”.
The doctor said: “Don't go out today".
We asked: “Shall we go there tomorrow?"
He said; “I was busy yesterday”.

Задание 9. Перепишите следующие предложения. Подчеркните сказуемые и напишите, чем они выражены. Переведите предложения на русский язык.
She was allowed to go there.
She was shown the way to the bank.
She was expected to work all the time.

Задание 10. Перепишите следующие предложения и подчеркните в них конструкцию «сложное дополнение». Переведите предложения на русский язык.
It was nearly seven when he heard her come in.
Your boss didn’t wish you to know about it.
Задание 9. Перепишите следующие предложения. Подчеркните сказуемые и напишите, чем они выражены. Переведите предложения на русский язык.
She was allowed to go there.
She was shown the way to the bank.
She was expected to work all the time.

Задание 10. Перепишите следующие предложения и подчеркните в них конструкцию «сложное дополнение». Переведите предложения на русский язык.
It was nearly seven when he heard her come in. Щ
Your boss didn’t wish you to know about it.